Wednesday, January 31, 2018

The Lost Child in Naples

Kistalights foto.

The Lost Child in Naples right now Kistalight's most visited page! We make a google translation what a translation for our international visitors from Saint Petersburg's trolley factories to wild indie blogger at the US eastcoast.
Kistalight has read The Lost Child by Elena Ferrante in the fall. The last part of the Napolite quartet, I think something from the art world could illustrate our reading. We searching for drawings, art and arty and find the blog  Så Himla Arty from Stockholm and the colorful drawing above!

Why not a colorful drawing as an illustration of the book, the tumbling life of Naples, although the literary tone is more multifaceted (more black) in the Lost Child. There is a lot of female experiences with Ferrante (on the pseudonym and discussions about the anonymous writer). It is especially noted in the first hundred pages of the fourth part. It´s a marriage that lacks feelings, unruly cohabitation, childhood upbringing and concern for the little daughters, the relationship with mother-in-law, strong feelings for youth love Nino (short form of Don Giovanni), perhaps a wake up of depression in a dysfunctional (emotional) upper middle class environment? It's hard to imagine it's not a woman who tells about those experiences!
Up over her ears in love with her Nino despite her opposition and her own warning bells, Elena breaks up from Florence and moves back to Naples and Vomero and installs on a floor on Via Tasso overlooking the beautiful bay with Vesuvius in the fund and becomes Nino's mistress and they hang out in Naples's intellectual circles with dinners, flirting and exciting conversations. Are you throwing away everything you are for Nino? Are you going to split your family for that? / _ _ _ / Why have you studied so long?What the hell did it make sense to imagine you would live a wonderful life for me too?
I was wrong, you are completely damn stupid in your head! Elena's mother in powerful Neapolitan from the poor neighborhood of Napule when Elena, Lenu, returns to the south. Finally, Elena finds out, as everyone in her surroundings already knows that Nino is notoriously unfaithful and she realizes that she can not live with Nino, but a little child gets to care and to raise. So at #Metoo times, one can reflect that Nino does not seem to use sexuality like male ruler technology, more like sex abuse (constant confirmation - Don Juan approach) and a way of networking. He seduces the women he can benefit from in different ways for his career, and he seems to hold on to them beside the purple teenage love of the summer of Ischia, Lila (see Part II Her New Name), which might be the love of his youth.

Elena moves home to childhood neighborhood and becomes neighbor with Lila. There will be opportunities for woman friendship, sharing babysitting, talk about child support (Elena's daughter is absolutely ordinary while Linas daughter is beautiful and early developed) and as always when Lila pops up (Napoli mix of Pippi Longstocking, Lisbet Salander and, like a long thin Sophia Loren) becomes the story of the story and speeding up the story, even though Lila drains Elena's feelings and ignores her literary ability, she needs her and her son to help her everyday with practical tasks and as a child watch in the poor neighborhood. At Elena, one characteristic emerges that it is the writing that is more important than anything else. She needs Lila, her dark side of the moon, and she needs her childhood's poor neighborhood for her artistic creation.
The lost child also contains a mystery that resembles the mysteries of the comforters, but unlike the criminal novel, the end is open and it is up to the reader to interpret Elena Ferrant's story. A story about Elena and Lila that runs through the four books and tells a story about two poor gifted girls from Naples and their upbringing in post-war Italy.
Perhaps the riddle of novel serie and the lost child can be seen as a way to interpret that particular story. A narrative; the mystery of who wrote the novels, the lost child, and so Lilas disappearance (already in the series's vinjett) and that the neighborhood of childhood is a bygone time and another era. Novel series and time like a lost beautiful child.We will not be able to cope with Ferrante! Here are the previous blogs about the Napoli quartet and Elena Ferrante from Kistalight!

Kistalight embarks on a boyish ending on the Naples quartet by Elena Ferrante with Napleromantics; Football, of course, Maradona passed by, the musician and singer / songwriter Pino Daniele, The Spanish Quarter, Naples Bay with Vesuvio, Piazza del Plebiscito, Castel Nuovo, Café Gambinus, Castel dellvovo and Galleria Umberto. Even though Elena Ferrant's series of novels about the girls (girlfriends) Lila and Elena have a very female content, the narrative technique is classically male: Short chapters, cliffhangers, the city as a theme, surprising twists, stories in the story, outraged characters, a riddle around the author and a mystery like in a crime novel even though the case is not resolved and the novels get an openly interpretable end. Keep up with some football romance as a finish!
CLEMENTINO - UN GIORNO ALL' IMPROVVISO 
 
© Thommy Sjöberg

Labels:

Thursday, January 25, 2018

Bitar och Skärvor De Första Tusen på Kistalight

Kistalight vid Hornstulls strand på spaning bland trångbodda hipsters och veganer juli 2017! I dag firar vi den tusende bloggen på Kistalight.
En bildvägg av skärvor och reflexer men inte är det som min barndoms kvarter när jag var liten knodd på Högalidsskolan och hängde på Bergsunds Strand med kompisarna från kvarteret (det vimlade av ungar) Benke, Björn, Bertil, Bo som var trillingar, glada Titti och Birgitta med det långa håret och stadsdelen som kallades knivsöder men A-laget finns kvar och matinébiografen Rio har blivit PK kulturhäng och ännu ligger den gamla badbåten Liljeholmsbadet kvar med sin patina av gamla arbetarklasstider och kvinnobad.
Det är inte lätt att vara indieförfattare! Vara cool och låtsas som att allt skrivande bara rinner över en (inspiration) hm...hm 1000 bloggar var kommer de ifrån? Liksom så där utan en massa gnet och arbete! Både Mimmi och omgivning syns ibland förvånade! Vad gör du i dag?
Puh skönt ändå att bara vara en lokal kulturnisse! Inte en massa ståhej, tjo och tjim och uppmärksamhet utan just få till det man gillar allra mest;skriva, läsa, flanera och fundera, så är det förstås hur kul som helst att vara morfar och umgås med sina nära och kära, fika och luncha med kompisar, resa på weekendtour med Mimmi, chilla på Norra Öland, kulturhänga på Moderna och trixa med en och annan tennisboll. Kanske samla bloggarna i en Absolut best of? - Något för en box?
Hur som helst här något om vad som hänt med bitarna från bloggarna!
Fem pappersutgåvor alltså (så kallade böcker) i kort format på eget förlag och sju e-books i miniformat publicerat på förlag från Silicon Valley. Det senare mest för att pröva på och se hur det fungerar med den digitala formen!
Vi står liksom och trevar här på Kistalight, det gör vi mest hela tiden, och funderar på hur vi ska kunna gå vidare med bloggandet och skrivandet och kanske...kanske kan vi använda våra 1000 bloggar som en grund för vidare berättelser?
Bitar och Skärvor De Första Tusen från Kistalight!
Eller varför inte för den amerikanska publiceringen in Los Gatos på Smashwords Edition (Silicon Valley) Bits and Pieces Kistalight goes selfbiography!?

Vad är det för en dag i dag?
Nej i dag är ingen vanlig dag!
För det är Kistalight som fyller 1000 bloggar i dag!

© Thommy Sjöberg

...

Labels: , , ,

Monday, January 15, 2018

Gott Nytt Läsår 2018 från Kistalight

Lerin, Folkesson, Söderberg och Tabucchi  några läslöften inför 2018! I paddan har vi nedladdad e-book Fördel ADHD Var ligger du på skalan av Anders Hansén. Tjoho för lite mångsidig läsning från konst och resa, bildningsroman, klassisk svensk kärleksroman till europeisk samtidsroman om frihet i en populistisk (fascistisk) värld toppat med populärvetenskap. Bild (klicka gärna) Thommy Sjöberg

Gott Nytt Läsår 2018 från Kistalight

Dags nu för några nyårslöften från Kistalight för 2018.
Här gäller det läsning av goa böcker!
I betydelsen böcker som berör, får tankar och idéer i rörelse och att man, Kistalight, får lust att skapa egna kreativa grejer.
Jag börjar med några av de böcker jag just nu läser som Tove Folkessons Sund - den andra delen i hennes Ölandstrilogi.
Eva Zackrisson i böckerna börjar kännas som en yngre kompis eller en yngre släkting med sina äventyr (vandring på sin ungdoms brokiga stigar s k bildningsroman) och hennes (kursiv text där) besök i Mittlandsskogen på mellersta Öland.
Självklart kommer vi även att läsa hennes tredje del i trilogin Ölandssången under året!
Vi är svaga för populärvetenskapliga böcker på Kistalight.
Just nu läser vi Anders Hansén överläkare i psykiatri på KI och hans Fördel ADHD var på skalan ligger du?
Spännande om några av våra vanligaste psykiatriska diagnoser och vikten av att vara just försiktig med att ställa diagnoser.
Konsten är mer att lära sig och reflektera över att vi alla har drag av dem.
Klart att vi följer Lars Lerins Lärlingar och hans målarskola på Svt.
En godhjärtad konstnär och en serie om dysfunktionella ungdomar, hudlöshet och konsten att nå våra kreativa goda källor. Lars Lerin som även är en av våra stora berättare i färg och i ord och som är en fantastisk reseskildrare.
Kistalight hittar en halv oläst Lerin i sin bokhylla.
Lars Lerin Grå Resa Februaribrev från Reykjavik från 2003 som får bli nästa nyårslöfte att läsa och att tjusas av hans fina akvareller!
Vi har alltid ambitionen att läsa en klassiker varje år.
Tyvärr blir det omtenta på förra årets Den Allvarsamma Leken av Hjalmar Söderberg men den ligger halvläst på nattduksbordet.
Kan Hjalmar Söderbergs stilistiska mästerverk upplevas som lite gubbig, den manliga blicken, så här i #Metoo tider?
Hur som helst är det en pärla för dåtida, förra sekelskiftet, Stockholmsskildringar och för den historie och samhällsintresserade finns det massor av tidsmarkörer från tiden omkring det tidiga 1900-talet så vi får återkomma till kärlekshistorien mellan Lydia Stilles och Arvid Stjärnblom.
Okej...ok läsning ska vara lustfyllt och det ska finnas plats för improvisationer!
Men vi drar en bok till ur våra olästa rader i bokhyllan!
Blir Påstår Pereira (halvläst) av den italienska författaren Antonio Tabucchi som är expert på portugisisk litteratur och samhälle. Hans Påstår Pereira är en modern klassiker (minor classic) som är aktuell i dagarna då den försvarar informationsfrihet och boken har använts i italienska valkampanjer mot Silvio Berlusconi som ett led i försvar för informationsfrihet och kamp för hållbara sanningar.
Kan passa bra i tider av fake news, ryktesspridning och populism.
Inga mer nyårslöften nu!

Gott Nytt Läsår från Kistalight!

© Thommy Sjöberg

Labels: , , , , , , ,

Monday, January 08, 2018

Årskrönika Litteratur Kistalight 2017


 Kistalight bäddar in Lena Lane - en samtida Lina Cerullo eller Elena Greco?
Ovan fotbollsromantik från Napoli i rapform och på Youtube.
Kunskap och handlag med digital teknik, ett ljus i tunneln och kanske vägen ut för unga människor i dag från fattiga kvarter och förort?

Årets stora läsupplevelse, 2017, har varit Napoli-kvartetten av Elena Ferrante. En av hemligheterna bakom den väldiga succén för böckerna i västvärlden är säkert att många av oss kan identifiera oss med Elena. Tjejen som blev den första i sin släkt som tog studenten och skaffade sig en högre akademisk utbildning. För fyrtiotalisterna växte också tron och möjligheterna på ett bättre samhälle fram i den politiska kampen på vänsterkanten från både marxistisk, socialistisk och feministisk sida. Det fina med Ferrantes böcker är att det skaver rejält i skildringen av den politiska utvecklingen för tjejerna Elena och Lina.
Det är inte en idealiserad värld som presenteras med korrekta politiska lösningar.
Hypen kring böckerna och försäljningen kommer nog att öka ytterligare när TV-serien om tjejerna från Neapel kommer att visas världen över.
Böckerna som med sin berättarteknik är som gjutna för film och TV-serier. Temat är vänskap mellan två tjejer från barndom till mycket vuxen ålder - fyrtiotalisternas historia. Berättartekniken är klassiskt manlig: Korta kapitel, cliffhangers, staden (Neapel) som tema, överraskande vändningar, en trickster (Lina), berättelser i berättelsen, utmejslade karaktärer, en gåta kring författaren och ett mysterium som i en deckare trots att fallet inte blir löst och romanen får ett öppet tolkningsbart slut.
Vill du besöka Ferrantes Neapel (Naples, Napoli, Napule) kan du klicka här!
 - Kvarteret med utflykter!
En Googlemap med nålar för de viktigaste platserna i böckerna.

Förutom Ferrante har vi läst en rad spännande kvinnliga författare i olika genrer under året. Nina Hemmingson Snyggast på festen, tecknad serienovell med mycket svärta,  humor och fantastiska oneliners. Hennes namne Nina Burton med augustvinnande Gutenberggalaxens nova, idehistoria med Erasmus av Rotterdam och boktryckarkonstens genombrott i centrum. En bok som får oss att längta till Basel (Erasmus verkade där) och fundera över dialogpedagogik, paradigmskiften i historien och vår egen tids digitala revolution. En annan Nina, Bouraoui, med nästan prosalyriska skisser i Våra kyssar är avsked blev också läst (omläsning) just för hennes poetiska stil.
 Under våren läste vi Elisabeths Smarts Vid Grand Central Station där satt jag och grät. En mycket poetisk titel som passar fint för en bok med 10 korta kapitel. Där en tät text lyser nästan som ett prosapoem i en anspänd ton som lättas upp av drastiska formuleringar. I det puritanska USA under det tidiga 1900-talet kunde man bli haffad av sheriffen för otillåten hetero kärlek (erotik) utanför äktenskapet. Då kan det passa bra med några lyriska bitar för att rättfärdiga handlingen! Vid Grand Central ... satt jag och grät kan räknas som en minorclassic och det kan definitivt också Raymond Queneaus Stilövningar, Exercises de Style, en fransk samtidsklassiker och bestseller som kom ut 1947 första gången och blev en kultbok. En kort lite absurd berättelse i Parismiljö berättas på 99 olika sätt med stilgrepp från litteraturhistorien.
Medför både komiska, tröttande, upprepande, överraskande och oväntade gestaltningar av samma story men fram för allt är det roligt. Stilövningar läste vi under hösten och samlingen bör njutas i små portioner. Varför inte på ett franskt café när du intar ett litet glas, boire une verre, i goda vänners lag.

Fin läsupplevelse under hösten var en signerad bok När reglerna slutat gälla eller bättre titel på engelska The Rules Do Not Apply briljant skriven av Ariel Levy som skriver om tjejer som är för mycket. Främst skriver hon om detta på tidskriften New Yorker. Här är det henne själv det gäller (dokufiction och selfbiography) skarpt skrivet, hjärtskärande, bland annat om ett missfall under reportageresa till Mongoliet.
Några kvinnliga författare som vi har bloggat om här på Kistalight under 2017 är Tove Folkesson och Kalmars Jägarinnor första delen av en (Ölands)trilogi och en annan spännande natur och ö och reseskildrare är (var) Amy Liptrot med Utvägen (Outrun) om en tjej som hittar tillbaka till sig själv genom att återvända till sin barndoms Orkneyöar - hennes Outrun blev det också en blogg om!
Riktigt stolta är vi över vår läsning av At The Existentialist Café med underrubriken Freedom, Being & Apricot Cocktails av Sarah Bakewell. Undertexten anger även den lätta tonen för boken. Massor av kunskap presenteras om existentialismen och fenomenologin av Sarah Bakewell tillsammans med roliga anekdoter och korta biografier av de tunga namnen inom den här idévärlden. På ett till synes enkelt och roligt sätt som visar på hennes stora lärdom i ämnet!
 Några manliga författare, goa gubbar, blev det också bokbloggar om under året!
J. D. Vance som trots sin ungdom skrev en Hillbilly Elegy med underubriken A Memoir of a Family and Culture in Crisis. En uppmärksammad bok (ytterligare en dokufiction) i Trumptider som berättar något om sönderfallet i USA. En annan dokufiction med lyriska inslag i sitt reportage blev också äntligen läst Pol Pots leende av Peter Idling Fröberg.

Årskrönika 2017 Litteraturbloggar och lite till från Kistalight 

Elena Ferrante Light
Resa in i tomheten av Samar Yazbek ..från resa i nordvästra Syrien
Manchester by The Sea  En sevärd Oscarsvinnande film om det känslomässiga klimatet i USA i Trumptider får vara med här som en litteraturblogg  för sin smarta roliga (skruvade) dialog
Elena Ferrante en gång till
A Broken Rose in Stockholm  Kistalight write a poem about the terror and the grief on Drottninggatan in april
Och blommorna tycktes aldrig ta slut ...Drottninggatan april 2017
Lightwriting på Moderna ...något om fotografins historia
Giacometti Light ...är ganska mager om bena tillika om armar och hals Sartre och konsten
Bokcirkel på Kista Bibliotek
Visst låter han som en stor poet Bob Dylan
Bara en sång och en dansman ... äntligen är turerna över för Bob Dylans Nobelpris och Kistalight är troligen botad från sitt Dylanberoende
Marie Louise Ekman på Moderna ...lära av sitt lärande en berättande konstnär
Outrun Light Amy Liptrot ...för alla som älskar öar
Kalmars Jägarinnor ...gärna en fika på Café Siesta men vi hoppar ambulansvinet
Ölandsbron i Sommarljus Kistalight prövar några poem
Elena Ferrante Cést Moi
Skam Light ...morgondagens berättande sker på digitala plattformar?
Öppna Ateljéer ...berättelser i färg från Norra Öland
Hillbilly Elegy med underrubriken A Memoir of a Family and Culture in Crisis ... har inte alla vi klassresenärer en liten Hillbilly inom oss?
Strindbergs byst i Paris och makterna ...aktuell i  #Metoo och #Tystnadtagning tider?
At The Existentialist Café ...Sartre, Camus, de Beauvoir och de andra när det begav sig
Manipulera Världen ...konst, koncept och berättelser i en värld av manipulationer pressvisning och Aktivera Öyvind Fahlström
Sankt Petersburg t/r  ...tio år gammal blogg som plötsligt får massa besökare - kul!
Pol Pots Leende eller Jan Myrdal Light
Det Förlorade Barnet ...från Neapel till Napoli är det tiden som är Det Förlorade Barnet?

Gott Nytt Läsår från Kistalight 2018

© Thommy Sjöberg

Labels: ,