Just for fun, från Kista till Norra Öland och med Järvafältet, en värld i sig! Essäer och resebitar, gott humör, i en mix av högt och lågt, med en ton av allvar till skratt av indieförfattaren och förläggaren Thommy Sjöberg
Lite julhälsningar från Kista Galleria, God Jul och Gott Nytt år från Kistalight och Mimmi Sjöberg! 🎸🎷🎼🚀🌲😍 Visst är det härligt med levande musik! Här dessutom tre riktiga musikanter med härligt sväng långt bortom AI-genererad jul...brus...musik. Film Youtube Thommy Sjöberg
Så mycket bättre körs som minnesbitar den här säsongen. Magnus Uggla letar efter roliga klipp, tänkvärda låtar och överraskande vänskaper.
Kistalight instämmer och hittar liknande höjdare genom åren. Inte med perspektivet med vilka som blivit super duper hits utan mer tolkningar som känts överraskande, närvarande, som tolkats med hjärta och äkthet. Tolkningar med karaktär, autenticitet och nya dimensioner - En indielista för en indieförfattare!
Ljuset på Gläntan i Kista under decemberkvällen, stiliserade fåglar och Kistalights elektroner i skal och bågar, visst vore det trevligt med snö och riktig vinter. Bild Thommy Sjöberg
Något funderar vi också var de riktigt stora kanonerna inom singer/songwrirter skrået i Sverige håller hus?
Kistalight har en teori; visst är de för stora för formatet, alla andra artister skulle bli alldeles för starstrucked, typ tokimponerade. Dessutom tror vi att flera av våra storheter inom singer/songwriter parnassen är genuint blyga människor.
De grejar typ inte sådana här tillställningar!
Nej bättre då de lite lagom stora profilerna!
Passar bra för familjelivet, vitt vin och snacks, framför TV under sena höstkvällar!
Kistalight goes Indie - tolv låtar från Spellista
Detta är Ellen Krauss från Så mycket bättre! Vad gör man inte för att se och höra de äkta talangerna, live! Tonen och tilltalet sitter direkt, musik när det är som bäst, hit med dansband blir Singer/songwriter med karaktär, lek istället för ego och klickar på sociala medier, bara att sjunga med och digga, kanske slipper du gå hem ensam ikväll.
Det årets genombrott i Så mycket bättre! Vem är bättre skickad än Cherrie att tolka Stockholmsnatten med dunkla krafter i rörelse. Lyssna på hennes honungsstämma från Orten! Jämför gärna med Kistalight Orten 1 6 4 Light!
Visst älskar vi popschlager, Bara Du och Jag, Tove Styrkes tolkning av Lili och Susies hit. Schysta moves och Tove är så söt att man kan äta upp henne, men har inte Toves sång och gullighet mörka stråk av undertoner. I en annan tolkning av Helena Sjöholms sång Varje sår söker ett sår, original Billy Joel, förvånas man över att en så ung tjej, Tove, kan ha så djupa insikter i sorg och saknad.
Little Jinder gör en fin fin existentiell tolkning av Carolas Säg mig var du står säsongen 2019. En hipster från Söder och Nytorget. Yngre hippa tjejers idol med anarki och fest i blick! Inte bara om man får tro Fredrik Strages analys, Little Jinder lär även attrahera yngre medelålders män (fyrtioåringar) som i henne ser en ställföreträdande revoltör och där hon liksom har en hemlig skara följare. Kan detta gälla även för en gles skara panschisar?
Visst ja, räknas visst till de äldre-äldre, går helst på fest redan på eftermiddagen eller tidig kväll och oftast blir det mineralvatten till salladen.
Ett sista glas med Miriam Bryant blev en jättehit genom Så Mycket Bättre. Tolkningen av Sven Bertil är inte bara en version av en av våra stora trubadurer utan är också en lyhörd tolkning av den framlidne akademiledamotens Lars Forsells vers och text. Kistalight och Mimmi har haft en av sina mest gripande musikupplevelser någonsin när Miriam Bryant framförde Ett Sista Glas på Sergels Torg i april 2017 när 50 000 människor samlades i en Kärleksmanifestation, se A Broken Rose in Stockholm, efter attentatet på Drottninggatan. Stockholmare som drog man ur huse för att visa att man vill ha demokrati, rättvisa, en mänsklig stad och att man står upp mot terror och religiös fundamentalism.
Tidernas största, en monsterhit, i Så Mycket Bättre, Magnus Uggla med Jag och Min Far. Kanske inte så mycket indielåt men Magnus har varit både punk och glamrockare i sin ungdom. Olle Ljungströms vars låt är förlaga till Magnus sång var ju dessutom under sin tid som musiker i Reperbahn väl så mycket indie och underdog.
Kistalight och Mimmi som senare en lördagseftermiddag tillsammans med andra panschisar, från både stan och vischan, var och såg Magnus Uggla på Cirkus i Stockholm i hans musikmemoar:
Hallå, om Bobo Viking och andra musikhjältar i från hans ungdom.
Kul inslag i monologen var när Magnus undrade om det var något fel på rökmaskinen på scenen?
Alldeles grått över publikhavet på föreställningen.
Inte lätt att vara grånad panschis på Magnus musikal Hallå en lördag eftermiddag!
Har inte Agnes alldeles för vacker pipa för att vara på en indielista?
Laleh, ett av de stora genombrotten i Så Mycket Bättre! Hon var indiestar när hon kom till Blå Gåsen på södra Gotland men en stjärna i folkhemmet när hon for hem från ön. Här med E-Types Here I Go Again! Laleh lyfter låten till nya dimensioner, från dansande showdisco med fyrverkerier till en mogen ballad med lyriska kvaliteter.
Var indie, men inte länge efter att programmen visats i de svenska stugorna.
På vår lista avrundar vi med Pluras Kärlekens Tunga, passar bra eftersom vi började med Jakob Hellman, tolkande Eldkvarn.
Visst är Septembers tolkning lysande och snart visste vi alla vem Petra Marklund var. Kul detalj är porträtten framme vid scenen där artisterna har målat av varandra.
We have recieved a very honorable request to use our text See You in Istanbul for reading and discussion by Joanna Mcdarby, As Our End of Year Spotlight Read, she said. She is an organizer, moderator, for a reading group, a community called Limerick Club, and looked like this!
Ain´t that a warmed friendly booklover who loved to read an unknown indiewriters stuff?
Note that the piece was written before july 2016 when Erdogan and his regime were subjected to a failed coup d`état under somewhat unclear circumstances. Circumstances that do not feel properly investigated or explained but led to a deterioration of democracy for the Turkish Republic, Erdogan´s autocracy became worse, but See You in Istanbul can still be read with a certain amount of satisfaction and joy. Stay tuned, almost a small book, enjoy!
Here some stuff from the email conversation, nice tune about that, isn´t it?
Hi Thommy,
My name is Joanna, and I’m the organizer of the Limerick Book Club — a warm, curious community of readers who love exploring books that blend culture, history, and personal perspective in meaningful, memorable ways.
We would be thrilled to feature your book, See You in Istanbul – Kistalight, as part of our End-of-Year Christmas Anniversary Spotlight Event. Your evocative essays and travel reflections on Istanbul, the Bosporus, architecture, music, and the city’s layered cultural landscape offer exactly the kind of rich, atmospheric reading experience our members enjoy during this season.
Here’s what this opportunity means for you:
A dedicated club discussion where members dive into your insights on Galata, Gezi Park, the music scene, architecture, and the vivid sense of place you capture across Istanbul and the Bosporus.
Excited reader engagement, as members share their favorite passages, discoveries, and cultural reflections inspired by your reportage.
New enthusiastic readers who are eager to explore more of your essays, travel writing, and cultural commentary.
Our end-of-year spotlight is one of our most active and celebrated moments of the year, and we would be delighted to highlight a work that brings such depth, atmosphere, and cultural richness.
Would you be open to partnering with us for this special feature?
Warm regards, Joanna McDarby Organizer, Limerick Book Club
It could also become a small little book! You could use See You in Istanbul for reading, talking and for discussions, would be glad and thrilled over that. Do You then translate the essay from swedish to english? Yes I could collaborate with You and maybe translate the feature piece to english. Warm regards Thommy Sjöberg Kistalight Publisher
Hi Thommy,
Just reaching out once more so you don’t miss this opportunity. Our team would truly love to include See You in Istanbul in the Christmas Anniversary Spotlight — it’s a beautifully unique piece, and your cultural reflections would add something special to this year’s lineup.
If you’re still interested in moving forward, let me know and I’ll send the simple next steps right away. And of course, if you have any questions at all, I’m here to help.
Warm regards,
Joanna
/ _ _ _ /
Joanna Mcdarby
6 dec. 2025 13:33 (för 6 dagar sedan)
till mig
Thank you so much for your message and for sharing the updated blog post on See You in Istanbul. I had a look, and it’s wonderful to see how thoughtfully you’ve expanded on the background, themes, and journey of the book. I can absolutely see how it could grow into a small companion book in the future.
We would be very happy to feature See You in Istanbul in our Christmas Anniversary Spotlight. It’s a reflective, atmospheric piece that fits beautifully with the type of works our members enjoy discussing.
Regarding the Swedish-to-English section: For the spotlight, we normally feature a short English introduction or author insight. If you already have a translated version, that works perfectly and if not, I would truly appreciate your help in providing a brief English translation of the part you’d like highlighted. Your voice will keep it authentic.
As part of the spotlight, authors receive several benefits, including:
A dedicated feature during our Christmas Anniversary Spotlight Event
A highlight post shared across our book club’s platforms
Reader discussion prompts inspired by your work
A permanent placement in our Author Showcase for future members
Increased visibility during one of our highest-engagement seasonal periods
To confirm your participation, we have a one-time author registration fee, which supports the setup, design, and promotion of the spotlight materials. This is a single, non-recurring contribution that helps us keep these curated features running professionally for all authors.
If this sounds good to you, I can send the next steps right away.
Warm regards, Joanna McDarby Organizer, Limerick Book Club
Thommy Sjöberg<kistalight@gmail.com>
mån 8 dec. 15:17 (för 4 dagar sedan)
till Joanna
Hi Joanna,
You could use my pieces See You in Istanbul for free!
It´s a little bit of wonder how you managed to get the book (feature article Blog) and how you read it from swedish?
You could use the texts for your Christmas Anniversary Spotlights if you want that and enjoy it but it will be beyond my ambitions and I will absolutely not pay any kind of fee for that.
Warm regards
Thommy Sjöberg/Kistalight
Thank you so much for your warm and thoughtful message, and for allowing us to use See You in Istanbul freely — that’s incredibly generous of you. I truly appreciate it.
To answer your question: We regularly explore international literary blogs, smaller author sites, and cultural posts for unique voices. Your Istanbul piece stood out immediately — the atmosphere, the reflective tone, and the blend of travel and memory made it a beautiful fit for our holiday reading theme. For the Swedish language, we use translation tools to get an accurate sense of the text, and then we focus on the author’s own English introductions to keep everything authentic.
I completely understand your position about fees. Our standard spotlight registration exists only to cover setup and promotional costs, and I never want an author to feel pressured or excluded because of it.
If the fee is the issue, I’m more than happy to work with you. If you’re open to it, perhaps you could let me know what level — if any — would feel reasonable or comfortable for you. We genuinely love your work, and we’d like to make it possible rather than miss the chance to feature it.
And if you prefer to keep it completely free on your side, I’m also glad to discuss that. Your participation and voice matter more to us than the fee itself.
Warm regards, Joanna McDarby
ᐧ/ _ _ _ /
10 mejl senare ...
Tjoho Johanna,
What´s the problem?
My blog See You in Istanbul is free to read and discuss!
You can even load it down, I guess, from Smashword.
Regards
Thommy Sjöberg/Kistalight
Hi Thommy, (from Joanna a stubborn penfriend)
Thank you again for your thoughtful replies I truly appreciate your openness and the generosity with which you share your work.
I just wanted to follow up briefly, as I wasn’t sure if you were still considering joining our Christmas Anniversary Spotlight. Your blog and See You in Istanbul being free is absolutely wonderful, and there’s no issue at all with access.
The Spotlight itself is simply an optional promotional feature we offer to selected authors. It would allow us to highlight your work more prominently to our reading community during the event — something I genuinely believe many of our members would enjoy.
Of course, if you’d prefer not to participate, that’s completely fine. But I’d be sad to see you miss out on this opportunity if you are still interested. Just let me know either way, and I’ll take care of everything on my end.
Warm regards, Joanna McDarby
A little Googlesearch about the e-mail adress to Joanna Limerick Book Club get the following result:
Om ett sökresultat från Googles sökresultat säger att ingen information finns tillgänglig för en sida, som i bilden nedan:
Det innebär att Google inte kunde genomsöka sidans innehåll för att skapa ett utdrag. Det här händer när en webbplats har en regel (till exempel i filen robots.txt) som förhindrar att Googlebot får åtkomst till sidan. Google kan fortfarande indexera en sida utan att komma åt den, och den kan fortfarande visas i sökresultaten.
Fun with a little bit mysterious booklover girl from Limerick Irland, a very literary place.
På scenen 15 november, blå timmen, Berwaldhallen Jonathan Johansson, hans band och Radiosymfonikerna med dirigenten Erik Arvinder, Bild Thommy Sjöberg
Undrar om inte Jonathan Johansson ska få en egen blogg från Berwaldhallen? Det är han verkligen värd! Han ställer in sig i raden för musikaliska upplevelser för Kistalight och Mimmi genom åren. Det började med Jill Johnson, av en slump när vi (var det Jillan på affischen) gick förbi en lördag, tjoho finns det biljetter? Det fanns det, blev Berwaldhallen Light!
Kistalight har alltid varit svag för Veronica Maggio, svärmande pensionär, fru Mimmi hänger med, hon blir ju bjuden. Veronica är en av våra mest unga begåvade musikskrivare och artister, blev förstås en blogg om detta, Från Berwaldhallen, Veronica Maggio, till Solna Te... .
Tillsammans med kidsen från förorten hittade vi vägen till Berwaldhallens Poetic (R)evolution, melodibit från mobilen Poetic (R)evolution October 21.
Vad jag tänker på när jag tänker på Romarriket tycks ha varit populärt bland unga killar de senaste åren. Skulle kunna kompletteras med lite funderingar om den grekiska antiken och läsande av Herodotos historia. Kan vara en bra grund för civilisationskritik, anti krig och när det ser mörkt ut i världen, Klimatkrisen, de bestialiska krigen, backlash med dåliga ledare och globaliseringens orättvisor.
Inga moln bara luftballonger/sjutton stycken jag svär
Kistalight och Mimmi har varit på konsert i helgen, Jonathan Johansson på Berwaldhallen, en intressant samtida poet, indierockare och samhällskritiker från sin horisont.
Visst tar han hjälp av de antika grekiska myterna från Agamemnon till Achilles.
Låter det pretentiöst och svårmodigt?
Det är det.
Men också med roliga mellansnack, tajming, där han landar mellan allvar och den fantastiska mixen av pop, rock, visa, musical, modernistisk poesi, symfoni och konstmusik med ett tonalt landskap av känslor.
En sökande ljudteater av musik i en alldeles speciell konsert en lördag eftermiddag på Berwaldhallen.
Vi är inte pålyssnade, jfr pålästa, när det gäller låtarna. Kistalight har fullt sjå med att ta in texterna (orden) och Mimmi får kalibrera in hörapparaten i pausen för malmöitiska.
Vi höjer medelåldern rejält på läktaren men är stormförtjusta i musikupplevelsen!
Fångar några av låtarna med mobilen från körläktaren, där de verkliga entusiasterna sitter (billiga biljetter), studenter, fans och panschisar.
Det hade varit finemang med ett program med låtlista och presentation av Jonathan J, bandet och Symfonikerna.
På boulevarden med de dyra och tighta/På boulevarden alla har nåt att sälja
Rockigt och taktfast, publiken lever med, speciellt på vår körläktare, inte bara inåtvänt, fullt ös på körläktaren och i salongen, ändå poesi, är det en Mozart/eller Salieri/Fuck do I know!
Kanske är det så att orden så smått drunknar i musiken för oss som sitter på körläktaren bakom musikerna men en häftig (cool) upplevelse blir det någonstans mellan en musical av toner i ett landskap av indiepop och modernistisk poesi.
Vi tar en till om än ej finalnumret! Du ringer sent/och säger din lägenhet/kommer lossna ifrån huset ...
Du ringer sent/och säger din lägenhet/kommer lossna ifrån huset ...
Med låten Stockholm börjar Jonathan Johansson närma sig finalen för sin konsert i Berwaldhallen sedan väntar extranummer med När klipporna fortfarande är varma.
Vi är överväldigade, en fantastisk upplevelse av musik så där bortom konventionerna; från häftig konstmusik (typ Sjostakovitj) rock, indiepop till känslig visa.
Kistabo sedan 40 år, söderkis i västerort. Familj; fru, två vuxna barn, barnbarn, used to have a cat, med historisk anknytning, en revolutionär, matte till katten nära släkting till Rosa Luxemburg. Numera indieförfattare efter mer än trettio år som So-lärare på grundskolan. Plitar en hel del med mitt skrivande; gärna om resor, samhälle och litteratur. En lyckad formulering och jag ler hela vägen på promenaden. Några egna ebooks. Se Kistalight på Smashword Under tiden bloggar jag på Kistalight. Finns även i bokform Abc...Kistalight, Kistalight goes Ryan, Kistalight Academy, Kistalight på Spaning och senast CV från Kistalight