Kanon, Stjärnor och Ölandsbron i September

 Kanon med kulturkanon, finemang med en lista för då finns det något att förhålla sig till! 

Man kan t ex skriva en antilista, en kompletterande lista, en indielista, en feministisk lista, en underground- och en lista med populärkultur eller en med invandrarkultur. 

Annars kan man skriva ett långt inlägg varför det är omöjligt med en kanonlista för kultur, gärna i punktform som en antilista!

Kistalight glömde arbetarlitteraturen som vi verkligen ömmar för, det är en unik svensk företeelse, finns förstås i det övriga Skandinavien, men i Sverige var det en våg av arbetarförfattare som slog igenom och debuterade på 1920 och 30-talet. Författare som Eivind Johnson, Harry och Moa Martinsson, Ivar Lo Johansson, Jan Fridegård och Vilhelm Moberg. Den senare skrev även sin Utvandrar-kvartett Ett epos som har begåvats med sin egen plats i kanon!

Folkhemmet fick sina krönikörer av författare med djup förankring i det gamla fattiga Sverige. En glimrande författarvåg skapad långt bortom läroverk och akademisk bildning. De självlärda autodidakterna (här kan vi även räkna in Artur Lundkvist) hade ändå genom folkskolan fått ett verktyg, läsa och skriva, som möjliggjorde deras författarskap! Arbetarförfattare och autodidakter placeras förstås inom gruppen inom litteratur och prosa men skulle kunna placeras som grupp i litteratur och sakprosa eller varför inte under rubriken lärdom och sakprosa?

Ser att Nils Ferlin med sin älskade dikt Stjärnorna kvittar det lika från En döddansares visor har fått kanonstatus. En dikt som skulle kunna ha inspirerat Kistalight till Ölandsbron i Sommarljus. 

Inser att även Edith Södergran, Karin Boye, Love Almqvist eller amerikansk storhet som Robert Frost har skrivit lyrik, stora dikter, som har inspirerats av stjärnorna. Hos Kistalight och hans Ölandsbron i Sommarljus är det dock popens värld med Elton John och Bernie Taupin med Do you count the stars at night från Nikita som har inspirerat! En låt vi ofta lyssnade på när vi åkte över Ölandsbron i sommarljus på väg mot vårt sommarhus, si så där för trettio år sedan!

Tjoho för Ölandsbron i sommarljus även i September ... tjoho för en kulturkanon som man kan trilskas med!

Några tonsatta exempel genom Suno - AI. 

•  😎     Ölandsbron i Sommarljus housetechno
• 😎 Ölandsbron i Sommarljus, ballad 
• 😎Ölandsbron i Sommarljus jazzballad
• 😎 Ölandsbron i Sommarljus english version

Ölandsbron i Sommarljus

Sundet glittrar blått i vilset mått

förälskelsens förvirring i frisk kuling 

Ölandsbron i sommarljus 

På väg mot vårt sommarhus 

Tärnor i vindars termik i cool kalabalik

Räknar du stjärnorna i natten 

Öland är inte övriga Sverige likt

Ölandsbron i sommarljus

På väg mot vårt sommarhus

Klippkust romantisk målarsägn

Dröm i oxelträdens hägn 

Turisters lätta vimmel

Sundets marinblå himmel

En ros, en kyss, o Sommarregn 

Penåsa, Skärlöv, Linda på Malmen

Banvall, stege mot himlen

Stackmoln, landbris från sydväst 

Svallet mot kalkflishällens ortoceratit

Ölandsbron i sommarljus 

På väg mot vårt sommarhus 

Slör, länsa för sydosten

Mistlur i dimman 

Vid den yttersta udden

Först där kan du se

Att havet drunknar i horisonten

Sommarlovsvindar o lummig berså 

täcke av stjärnbilder i Mimmis hår

Vintergatans stjärnor falla

Varför räkna dem alla? 

Ölandsbron i sommarljus 

På väg mot vårt sommarhus

© Thommy Sjöberg

Little bit Balkan a little bit Sarajevo

 

 

Kistalight ser dokumentärredaktionens Dox, Svt, och filmen Kiss The Future om Sarajevo och U2, Kiss The Future.

Kistalight blir inspirerad, varför inte tonsätta prosadikten nedan, gammal bit, med balkangung med hjälp av lite AI.

Se en bit från Kistalight på spaning... en gång till eller Kistalight på spaning... once around och bloggen Sarajevo Light!

Sarajevo huvudstad i Bosnien vid floden Miljackas dalgång, en plats där religioner, kultur, och språk har haft en mötesplats i århundraden. 

Det mångkulturella Sarajevo som en väst och östlig mötesplats sköts rejält i sank när Titos kommunistiska Jugoslavien rämnade och en extrem nationalism poppade upp med rötter i oförlösta konflikter. 

Populism och högerextremism ingen bra kombination!

Forna Jugoslavien hamnade i inbördes krig och Sarajevo blev belägrat och beskjutet av den  av den serbiska sidan men invånarna klarade stoiskt en två år lång belägring 1992 - 1994. 

Nedan en prosadikt ur Sarajevo Blues Semezdin Mehmedinovic som Kistalight prövar att översätta till svenska och visst skulle vi än i dag vilja resa till Sarajevo.

Kan biten vara något för Suno?

 Försök 1) Ett kosmos av sorg jazzpopindiehousetechno

Läsare 

om du går upp Abdullah Kaukjigatan

lägg till 50 meter

när du vänder dig om

kommer du att se Sarajevo i dimma.

Ett kosmos av sorg ... ett kosmos av sorg 

Ovanför dimman

kan du se Gamla stans hustak 

och rakt däröver
minareten av Beymoskén
isolerad från den jordbundna

alldagliga dimman.

    😎😎😎

Reader

if you go up Abdullah Kaukji street

another 50 meters 

when you turn around 

you´ll see Sarajevo in fog

a cosmos of sorrow ...

over the fog 

you can see the rooftops of the old city

and right above

the minaret of the Bey´s Mosque
isolated from the terrestrial

quotidian fog.

😎 ©  Semezdin Mehmedinovic/translation Thommy Sjöberg/Kistalight Publisher

© Thommy Sjöberg

Britt och Indiansummer Light

Kistalight fortsätter att bearbeta gamla bitar, här Sommar Haiku från ABC Kistalight, se  Absolut Kistalight, som vi prövar i Suno, AI, för att se vad det blir under taggarna reggaehouseindietechno. Se första provet Britt och Indiesummer i Kista!ooch med lite balladamericanaindie female song 

Britt och Indiansummer ballad ...

Britt och Indian Summer i Kista

I dag penslarna i linoljetråget

brittsommar o indiansummer

stämning av höst

naturen som en canvas

av en tidlös målare.

Oväntade regn, Karibiens orkaner 

och en fjärils vingslag 

Går mot några dagars reflektion

minns sommaren

Lycklig cyklar jag hem genom förorterna

förbi villorna i Solhem

och miljonprogrammens kamphundar.

Oväntade regn, Karibiens orkaner

och en fjärils vingslag 

Hög svansföring och flaggan i topp

Galleria, multikulti kring Kistaskrapan

cirkulerar svärmar av starar

Murmuration, härligt att

vara på väg.

© Thommy Sjöberg

Kanon En Pelargon från Mårbacka Remix

 

Klart att vi tar del av listan som presenterades på tisdagen, 2/9, av en svensk Kulturkanon, som vi på Kistalight tycker är ett trevligt inslag för debatt, inspiration och kunskap. Grejen är att verket ska vara levande i dag, kunna fungera för frågeställningar om vårt samhälle, bli en spegel för oss och liksom vara en del av problematisering och ställningstagande eller helt enkelt berätta en bra historia om Sverige med mycken kärna. I dag delar vi en tolkning av Gösta Berglins Saga som finns med på listan och berättar om ett besök på Mårbacka.

• SeEn kulturkanon för Sverige, SOU 2025:92 (pdf 2 MB)!

Selma en stor berättare med skarpa  (jack) ögon och karaktär i blick. Kistalight tänker sig att om vi har hennes porträtt på väggen hemma i Kista ovanför datorn vid skrivarplatsen i köket så skulle vi vara tvungna  att ha ett draperi att dra för porträttet när hennes närvaro blir allt för stark.

När vi sitter där och knackar på tangenterna eller om vi slirar med vår berättelse!
Kistalight har besökt Mårbacka i maj i den skira sköra grönskans tid. En födelsedagspresent (70 är det nya 50) av mina barn Evelina och Love.
Psst till Mimmi, de är vuxna nu!
En present som inkluderar deras resesällskap. Vi får riktigt rå om varandra för att ta ett nappatag på plats med vår bästa Selma... och Mimmi gör utflyktsmackor, stekta ägg garnerade med gräslök på surdegsbröd, en gång i tiden brukade det vara med stekt bacon också.
Mårbacka i början av maj, ortnamn som virvlar förbi; Skåre, Forshaga och Deje (massor av mygg) skogar utan internetuppkoppling (puh här får man vila från den digitala världen), blånande berg och sjöar och den bördiga Frykendalgångens sluttningar.
En hembygd för en stor berättare och ett fint och vackert läge för Mårbacka herrgård!
Kistalight med telningar och Mimmi börjar med presentboden, jag slår till med ett köp av en Selma Pelargon, vågar inte vänta med köpet eftersom det bara finns två kvar, egentligen hade jag tänkt köpa Kejsarn av Portugallien men den köper dottern Evelina. En bok som för övrigt finns gratis digitalt genom Runebergsprojektet.
Nej en pelargon med anor, genom sticklingar, från Selmas tid får det bli.
Vi hinner med första eftermiddagsvisningen!
Guiden typ äldre lärarinna på mellanstadiet kan sin Selma.
Antagligen har hon en lång erfarenhet av visningar på Mårbacka och kan det här med gruppdynamik.
Ni vet tyst kunskap eller konsten att hantera lite besvärliga elever.
Mimmi som ofta tjabbar med Kistalight envisas med att hela tiden oroa sig för hur jag bär min Selma Pelargon!
Värsta OBS-klass eleverna!
Vår eminente guide löser problemet genom att helt enkelt ta vår pelargon och förvara den bakom Selmas kök under visningen.
Vår kvinnliga äldre guide har troligen under åren allt mer identifierat sig med Selma, lite sträv, kärnfull humor, men inget daltande och för mycket till mötes gående när hon svarar på våra trevliga frågor.
Här är det en lärarinna från en tid med andra läroplaner (ingen lattjo lajban typ direkt) som gäller.
Undrar om hon inte ser ut lite som Selma också?
Vår eminente guide berättar om herrgården.
Det ursprungliga och den del som Selma lät bygga om efter att ha köpt tillbaka huset och gården. I hallen finns en gås som några skolpojkar skickat i ett paket. Selma blev så rörd att hon lät stoppa upp gåsen och lät den bli ett utställningsföremål på Minnesgården. Gåsen som symbol för Selma Lagerlöfs största försäljningssuccé (Nils Holgersson) genom åren. Både då, nu och internationellt. Överhuvudtaget hade Selma en omfattande kontakt med sina läsare. Hon fick 45 000 brev under karriären och läste  alla och till barn och ungdomar besvarade hon själv breven. Dessutom hade hon ibland hjälp av sin käre väninna och förtrogna Valborg Olander.
Från barndomens stora trauma när lösöret och gården Mårbacka såldes på auktion efter faderns konkurs går det en röd tråd i allt vad Selma sedan gjorde. Det var dagen hon beslutade att hon som vuxen skulle bli författare, bli rik och köpa tillbaka gården och få revansch för den oförrätt hon kände som ung. Säkert finns det även känslor hos Selma av utanförskap och hennes förhållande till sina väninnor som komplicerar och fördjupar hennes författarskap. Hon hade insikter i människans mer mörka sidor, passioner och tvivel.
Hos vår eminente guide är det dock bilden av  den praktiska, goda och varför inte entreprenören Selma som dominerar. Hur hon driver sitt Mårbacka som en för tiden modern företagare, tar ansvar för sina anställda och engagerar sig i bygdens fattigvård och hon försöker rent av odla en sorts havresort som i dag skulle betraktas som innovation inom hälsokost men som då var ett misslyckat ekonomiskt projekt. Undrar om inte Selma ägnade så mycket kraft och energi åt sina åtaganden på gården för att hålla de konstnärliga demonerna i schack. Hur som helst skapade de energi så att man förundras över att en människa kan hinna med så mycket under ett liv och samtidigt vara en kvinnopionjär, den första kvinnan som får Nobelpriset och den första kvinnan i Svenska Akademin.
Från sällskapsrum till kök (visst fanns det en plikttrogen husmor anställd) hittar vi vägen till Selmas imponerande bibliotek och arbetsrum. Här finns Nobelprismedaljerna och här känner man av kraften (vibbarna) i hennes författarskap och inspirationen från husgudarna Fänriks Ståls Sägner och Charles Dickens romaner (samma mörka virvel i berättandet) och Kistalight tycker sig ana Selma där bakom skrivbordet balanserande skapandets mörka och ljusa krafter.
Kan Selma spöka här på gården frågar vi vår eminente guide när visningen är över?
Mmm säger vår gode guide samtidigt som hon lämnar tillbaka vår Selma pelargon som fått lite egentid bakom Selmas kök.
En av dagens höjdpunkter blir när vi sitter i Mårbackas Café i försommarvärmen efter promenad i trädgården med alla äppelträden, den skira grönskan och tipspromenad. Vi fikar och smakar av en Mårbackakaka och Skrädmjölsdröm (Selmas gamla havreprojekt).
Visst känns det lite som Skansen och antagligen är det mycket svenskt!
Vi chillar och  har det bra minns utflykter till Skansen och Himmelsberga när våra barn var små och ungdomar och det var obligatorisk närvaro!
Love vår son citerar Äntligen stod prästen i predikstolen ur Gösta Berlings saga och vi skojar lite om en av den svenska litteraturens mest berömda (kärnfulla) inledningar.
Några rader som signalerar en hel värld!
På hemvägen kvistar vi förbi Göran Tunström i Sunne och hälsar från Selma och imponeras av kyrkan och den gråblå Frykensjön i dalgången och det är en ljummen eftermiddag som om det redan vore sommar.
Under tidig kväll har vi hittat vägen ned till Karlstad och vi sitter i en liten soffgrupp och dricker Cava, förfestar lite så där, på Riverside Hotel medan vi skålar, Selmas pelargon med sina sticklingar står på bordet och vi äter salta nötter, innan det är dags att göra stan. Utanför fönstret virvlar Klarälven förbi i en delta gren och vi kommer att tänka på en gammal Peter Le Marc låt.
Vi sjunger,

 

Hon bodde på fel sida av älven ...

 Visst visst!
Det här är Trollhättan och Göta Älv inte alls Klarälven.
Men vad gör man inte för konsten?
Psst Mimmi våra barn är vuxna nu!

                                                                                               😎

Vi tar en till, en kanon kan återanvändas på många sätt, Nisse H från Selma får vara med i vers från Hornstullsstrand av Kistalight som är på spaning i sin barndoms kvarter. Skulle så gärna berätta något om Hornstulls Strand 

Nils Holgersson istället för örfilar och skäll

på gåsrygg med Nisse i en annan tid.

/ _ _ _ /

Nils Holgersson istället för örfilar och skäll

på gåsrygg med Nisse i en annan tid.

                                      😎

Så blev den läst till slut en kanon som årets klassiker Gösta Berlings Saga, äntligen stod prästen i predikstolen och äntligen stod G.B utläst i bokhyllan. 

Hon är en livlig berättare vår Selma Lagerlöf, kan gott jämföras med Bellman, Strindberg och varför inte Fröding, samma rika berättartemperament. Det vimlar av detaljer i den litterära skildringen hos Selma, person och ortnamn, namn på berg sjöar och skog, gårdar, kyrkor och gods, arbetsdon och hantverk, djur och fantasifigurer. Det var ett liv och ett kiv kring sjöarna Löven och Ekeby gård med kavaljerer. Allt i ett fiktivt skapat landskap men lätt igenkännbart med Frykensjöarna och Sunne som förebild.
Det är mäktigt debutantverk hon skrivit Selma.
I centrum är det bygden, landskapet Värmland och en svunnen tid som är temat mer än huvudpersonen Gösta Berling. Romanen knyts ihop med en ganska omfattande samling skrönor ofta personporträtt omkring  kavaljererna  och damerna runt Ekeby gård.
Tonen är nationalromantisk med inslag av den fantastiska litteraturen (magisk realism), men i bakgrunden finns en hyllning till arbetet, hantverket och de dugliga människorna. De som bär (bar) upp ett bruks och bondesamhälle med feodala inslag så där ett knappt århundrade före rösträtt, kvinnors frigörelse (pågår fortfarande) och demokratins genombrott. I #Metoo tider kan det vara givande (roligt) att betrakta Gösta Berlings karaktär.
Var han en romantisk bluffmakare, alkoholist och förövare?
En kulturprofil kring sjön Lövens herrgårdar (Ekeby), byar och kyrkor som förförde med sina predikningar och romantiska tal till damer, vanligt folk och fick kavaljererna i gungning på Ekeby?
Gösta Berlings saga en berättelse om tiden före det moderna genombrottet och industrialismens framväxt med majorskan och kavaljererna på Ekeby som symbol för en tidsepoks (ståndssamhället) sammanbrott.

© Thommy Sjöberg