
Kistalight ser dokumentärredaktionens Dox, Svt, och filmen Kiss The Future om Sarajevo och U2, Kiss The Future.
Kistalight blir inspirerad, varför inte tonsätta prosadikten nedan, gammal bit, med balkangung med hjälp av lite AI.
Se en bit från Kistalight på spaning... en gång till och bloggen Sarajevo Light!
Sarajevo huvudstad i Bosnien vid floden Miljackas dalgång, en plats där religioner, kultur, och språk har haft en mötesplats i århundraden.
Det mångkulturella Sarajevo som en väst och östlig mötesplats sköts rejält i sank när Titos kommunistiska Jugoslavien rämnade och en extrem nationalism poppade upp med rötter i oförlösta konflikter.
Populism och högerextremism ingen bra kombination!
Forna Jugoslavien hamnade i inbördes krig och Sarajevo blev belägrat och beskjutet av den av den serbiska sidan men invånarna klarade stoiskt en två år lång belägring 1992 - 1994.
Nedan en prosadikt ur Sarajevo Blues Semezdin Mehmedinovic som Kistalight prövar att översätta till svenska och visst skulle vi än i dag vilja resa till Sarajevo.
Läsare
om du går upp Abdullah Kaukjigatan
lägg till 50 meter
när du vänder dig om
kommer du att se Sarajevo i dimma.
Ett kosmos av sorg ... ett kosmos av sorg
Ovanför dimman
kan du se Gamla stans hustak
och rakt däröver
minareten av Beymoskén
isolerad från den jordbundna
minareten av Beymoskén
isolerad från den jordbundna
alldagliga dimman.
😎😎😎
Reader
if you go up Abdullah Kaukji street
another 50 meters
when you turn around
you´ll see Sarajevo in fog
a cosmos of sorrow ...
over the fog
you can see the rooftops of the old city
and right above
the minaret of the Bey´s Mosque
isolated from the terrestrial
isolated from the terrestrial
5 comments:
Hallå där bäste So-adjunkt.
Kring bikupan surrar hannarna.
Well I'm a king bee
buzzing around your hive
Bäste broder i bananrepubliken!
- Har du inte hört talas om nya genusrön?
Det ligger i tiden.
Hej!
Kul med läsare som hittar fram till min blogg - speciellt om det är en lärarkandidat.
Är på språng just nu och kommer inte riktigt att ha tillgång till email men så där i all hast bara.I vår skola Spånga var det en lärare, man, från Eriksdalsskolan som föreläste i ämnet fär ett antal år sedan. Föreläsningen var något av en aha-upplevelse. Vi erfarna lärare kände igen så mycket om grupprocesser av det här slaget.
Har ingen ordning här på redaktionen på Kistalight så anteckningarna från den föreläsningen ligger i någon av dessa alla högar som samlats genom åren.
Alltså medelålders man, antagligen nu äldre medelålders man, arbetade då för ca 10 år sedan i Eriksdalsskolan i So-ämnen.
- So-lärare vad annars!
Massor av pedagogiska hälsningar från Kista/Thommy
Hej!
Har du möjligen föreläst på LHS om det här med queen bees? Ska skriva
uppsats på LHS om något liknande, och min kollega berättade om en
>föreläsning om just grupprocesser och "queen bees" hon varit på för några år
>sedan, men hon mindes inte vad föreläsaren hette... Är på jakt efter något
>han har skrivit om det.
Vänliga hälsningar
Helena Andemark
Hej igen!
Tack snälla för snabbt svar! Jag fann honom tillslut - kanske är det samme man som föreläste hos er. Ove Hartzell, arbetar numer på LHS, har skrivit läromedel, dock ej vad jag förstår om "Queen bees".
Jag är inte längre kandidat, jobbar som gymnasielärare sen två år, i Kista faktiskt (Kunskapsgymnasiet) - kanske har vi några av dina gamla elever? Däremot är jag en av dessa besvärliga "obehöriga", behöver avsluta mina sista fem poäng och tänker mig då skriva om något som jag kan ha handfast nytta av i min ibland jobbiga vardag.
Lärarbloggar är något nytt har jag förstått, kanske den nya formen av kollegial reflektion? Kan behövas, för det hinner man sällan med på arbetstid...
Lycka till med din blogg och dina bin! :-)
Helena
Till helena och andra läsare!
Kistalight blev (var) aldrig någon riktig lärarblogg.
Mer en stundens och infallens blogg och ett sökande och spanande efter ett uttryck, försök, att gestalta något.
Känsla kanske men också en form för att bearbeta och uttrycka en estetik och ett berättande.
Men visst har vi skrivit om skolan, bloggar och texter, både lite här och där.
Några av dem finns samlade i Kistalight Academy ett läsår på Spånga high.